Spletno stran prenavljamo. Vsa vsebina še ni na voljo na novi spletni strani vendar jo aktivno dodajamo. Hvala za razumevanje.

Za ogled kliknite na spodnji gumb.

Ogled nove strani...
slhrendeit

Slovar

Trenutno je 17 vnosov v tem slovarju.
Išči izraz v slovarju
Se začne Vsebuje Točno določenoPodobno

Slovarjev

Izraz Prevod
rabeta

pesa

;
 Gračišče

Ma gaspud župnik. Anka vi biste kleu, ko biste jemu uno mojo staro kravo Vijolo, ki je Nanete pojela vso rabeto.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 658
raminčić

kaveljček

;
 Slovenska Istra

Smo dale en pas od usnja in raminčiće in ukuli obesli boce od litra.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 645
rampin
kavelj; Nova vas

Čin ,čin, čin,

Činque mènole per un šoldín!

Ubèse kóltrač na rampin

in tace v valo ž njim.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 1550
rampinčić

majhen klin (kaveljček?)

;
 Slovenska Istra

Smo dale en pas od usnja in rampinčiće in ukuli obesli boce od litra.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 640
râna

nosi, tovôri  

;
 Nova vas

Riba leze, riba gre,

tovor râna, oso ni,

ruge jima, koza ni.

Ninić povéde, kaj ja tu? (Púž - polž)

 

Vnos: Vinko Zupančič
Zadetkov: 1068
ranca
pokojen; Slovenska Istra

Kaku so dali kazen moji ranci mami za mene, ki ko si prodajal mleko, si mogu jimet dovoljenje, tešero, kot knjižica.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 718
rânjo
vodi jo; gažon

Ja Bepo k'po kozo,

ja zanjo petko dal,

za jasla j' ja zvezo,

pomuz't ni jo znal.

Bepo, ta koza je za n'č,

rânjo tan v p'č.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 647
razžvižgati se

razigrati se

;
 Sočerga in okolica

Je bil pr' šoli plac za balinanje po maši; so šli jegrat na bale in potjer so se razžvižgali in so igrali moro kantado dok so morali kričat.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 664
rešpetirat
spoštovati; Slovenska Istra
Ja, stare je blo treba rešpetirat. Ni blo za otroke, ma za stare ljudi se je telo, da je.
Vnos: Vinko
Zadetkov: 632
režnjič
ocvrt košček slanine; Gračišče

Na hitro sem ga učistila. Da ni kakšen puž notri. Pa naj bo. Bo namesto režnjiča.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 643
rikamirat
vesti se; Slovenska Istra

Ankrat so si nardile same brisače, rjuhe, so si rikamirale, so si same napravle.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 642
rimonika

harmonika

;
 Gračišče

Ne gleda za pupami ne, rimonika je njegova maroža.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 759
rivali
utegnili; Slovenska Istra

Štal je blo u Trste već, u vije Giuliani, na San Marco, tan so zjele spat blago en lidi, ki niso rivale vse prodat.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 734
rombrela
dežnik; Gračišče

In zdaj ke toj Nane čota jn je zvit kot kljuka od rombrele.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 681
rožarca

prodajalka rož, cvetličarka

;
 Slovenska Istra

U anem buaške so rasle te zelene minće. Cel fagot smo jeh nabrale, smo nesle v Trst, tan smo prodale rožarcen.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 670
ruba
blago; Slovenska Istra
Vnos: Vinko
Zadetkov: 647
ruška

lobodika

;
 Slovenska Istra

Poleg jajc so šavrinke v hrvaški Istri kupovale tudi šparango, ruško), šempreverde, polaštre, kokoši, ki so jih nato prodajali v Trstu.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 664

Novo na portalu

cache/resized/2b0220451323c657bff424128f4c2e0b.jpg
Kulturne znamenitosti
cache/resized/ccaa06b732b04cfa1c3fbf42c26b2aa6.jpg
Kulturne znamenitosti
cache/resized/f9ddf6351f21430ea86e90da7faa6ef4.jpg
Zgodovinski kraji, gradovi in utrdbe
cache/resized/d88d9fe8b5e1a677c1a569cd33ab8984.jpg
Slovenska istra
cache/resized/ab03b41f423d0b604a07060646c54e6c.jpg
Slovenska istra
cache/resized/27c31facb3d18470141cf5e4bb92f316.jpg
Skozi zgodovino

Na strani je 102 gostov in ni članov .

Top