Spletno stran prenavljamo. Vsa vsebina še ni na voljo na novi spletni strani vendar jo aktivno dodajamo. Hvala za razumevanje.

Za ogled kliknite na spodnji gumb.

Ogled nove strani...
slhrendeit

Slovar

Trenutno je 554 vnosov v tem slovarju.
Išči izraz v slovarju
Se začne Vsebuje Točno določenoPodobno

Slovarjev

Izraz Prevod
pever
poper; Slovenska Istra

.... so tabakali (tabakati); je bi en takšen prah ko pever.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 817
pever

poper

;
 Slovenska Istra

..... so tabakali; je bil en tašen prah ko pever.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 863
pićka

kokoš

;
 Gračišče

Ala šinjora, čipite mojo pićko. Vitte jo, da kaku je lepa in anka dober ćup je

Vnos: Vinko
Zadetkov: 896
pijat
krožnik; Slovenska Istra

... in draga moja, jez sem primla ta pijat in sem ji rekla: ....

Vnos: Vinko
Zadetkov: 984
pikon
kramp; Slovenska Istra
Najprej je treba vseć in z motiko olupit vso travo proč in pole s pikonom (pikon) znemat korenike.
Vnos: Vinko
Zadetkov: 1047
pinčast
ploščat; Slovenska Istra
So ble une boce od aluminija, pinčaste (pinčast) taku, ki je blo lehko.
Vnos: Vinko
Zadetkov: 834
pinel
čopič; Gračišče
Ma še znam, da moži zmeran držijo sčep, in da se ne pistijo čet, da jn pinel ne dela vejč kur treba
Vnos: Vinko
Zadetkov: 879
pipati

kaditi

;
 Slovenska Istra

Moži so pipali in anka moži so to tabakali in so rekli, da žnjofajo ....

Vnos: Vinko
Zadetkov: 877
pišče

piščanec

;
 Slovenska Istra

Ne, te niso pobirale mleko, ko ne samo jajca, kokoši, piščeta ........

Vnos: Vinko
Zadetkov: 831
píštola

lulek

;
 Nova vas

Četa, baton, píštola, kanon (otroška izštevanka v knjigi Rožane Koštiál, Ljudske iz Šavrinske Istre).

Vnos: Vinko
Zadetkov: 814
plac
trg; Slovenska Istra
Moje nonote sez Zabavelj so z volovme vozile seno v Trst. Je bil en plac samo od sjena, tan na Piaca Perugino.
Vnos: Vinko
Zadetkov: 643
plaćavat

plačevati

;
 Slovenska Istra

Ta šiša je bla od Gravisija in pole, po vojski, smo dvejsti let plaćavali en tolko na leto in pole je ostala šiša nam, so jo zapisali nam.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 632
plavina
temno perilo; Slovenska Istra
Vnos: Vinko
Zadetkov: 661
plenjer

jerbas, naglavna košara

;
 Slovenska Istra

Je pala, z vsem plenerjem se je spuzilo, ... Bužca je jokala, vsa olupljena  kolena, .... mati moja!

 

Vnos: Vinko
Zadetkov: 792
Póće

potem, nato  

 

;
 Maršiči

Ona stopi v jamo ino kadar pride dol, zgine cimíter in naénbot se znajde v lepi, veliki sobi in vse je bilo pripravljeno za svatbo. Zagleda svojega maróžića in se vaje objamejo in poljubijo. Póće grejo v cerkvo in se poročijo. Vse tako, ko da so živi.<

Vnos: Vinko
Zadetkov: 695
polašter

piščanec

;
 Slovenska Istra

Poleg jajc so šavrinke v hrvaški Istri kupovale tudi šparango, ruško, šempreverde, polaštre, kokoši, ki so jih nato prodajale v Trstu.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 701
pole

potem; poleg

;
 Slovenska Istra

In pole to v Trsti smo imele vsaka svoje trgovince, ventore, poznane.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 709
polužak
klopotec (tudi: položek - Sočerga in okolica); Gračišče
Vide, leti v plenjer mi jih dej. In pazi, da mi ne zakrgaš kakšen polužak.
Vnos: Vinko
Zadetkov: 639
ponjer
nato; Slovenska Istra
Vnos: Vinko
Zadetkov: 727
pónjer

potem 

;
 Topolovec

 Pónjer melje in melje, potečejo dve ure, oš ni zmleto.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 749
pontali
podplati; Gračišče
Dober je, dober. Moj je trd kot pontali.
Vnos: Vinko
Zadetkov: 629
pontipet

sponka

;
 Slovenska Istra

".... ko so kej naročili. Al kašen meter platna, al kašen fićol, kuonce, jeglo, une zaponke, pontipet, ki se ni neslo, taku, kašne tašne malenkosti."

Vnos: Vinko
Zadetkov: 672
popjel

pepel

;
 Slovenska Istra

Mene mi je dala fičuliće in jest vse uno s krtaćo zružiti ino pole uona lužit ino prat u popjeli ....

Vnos: Vinko
Zadetkov: 646
portafoljo
denarnica; Slovenska Istra
Vnos: Vinko
Zadetkov: 664
porton

preddverje, stopnišče

;
 Slovenska Istra

Eden tam iz Šmarij pa je bil, ki je delal, pral portone, stopnice ... Ko je blo treba prat stopnice, to je žensko delo. In je delal uon, ki je bil mož ...

Vnos: Vinko
Zadetkov: 1224
posjebe
posebej; Slovenska Istra
..., na uno uado smo dale ćuhat štrace, belo posjebe, temno posjebe.
Vnos: Vinko
Zadetkov: 635
pošlatati

potipati

;
 Slovenska Istra

In kar se ni smelo, se je dalo tudi v te pumparce. Ma ko je bla ženska, tudi v uno se nismo upale det, ki ja pošlatala.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 722
postoli

čevlji

;
 Gračišče

Pa kej, leti na mizi mi zabijaš postole, kamor se jej?

Vnos: Vinko
Zadetkov: 714
potjer

potem

;
 Sočerga in okolica

Je bil pr' šoli plac za balinanje po maši; so šli jegrat na bale in potjer so se razžvižgali  in so igrali moro kantado dok so morali kričat.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 681
prehitjen

obrnjen

;
 Slovenska Istra

... in te je blo sćep zašito, ma je blo vse eno platno in pri strani prehitjeno.

Vnos: Vinko
Zadetkov: 622

Novo na portalu

cache/resized/ff40da65aaf45f55d00759b05d5ecabd.jpg
Cerkve in samostani
cache/resized/0da082dadf5d9d8900268a734cc367fd.jpg
Kulturne znamenitosti
cache/resized/8fbda58407092acf0f82c48bf0198024.jpg
Kulturne znamenitosti
cache/resized/297013aec5d82987697c70052b65a601.jpg
Cerkve in samostani
cache/resized/4e9e6715c6591325828bb31780e7f15d.jpg
Kulturne znamenitosti
cache/resized/1abcf96731c750629e18e125f8565cc4.jpg
Pisana zgodovina

Na strani je 98 gostov in ni članov .

Top